Nicht verpassen | À ne pas manquer | Da non perdere | Do not miss
Bernard Brauchli (1944 – 2023)
In Trauer gedenken wir dem Initianten, Gründungsmitglied
und langjährigen Präsidenten der SCG, Bernard Brauchli.
Er verstarb am 11. November 2023 im Alter von 79 Jahren
in Lausanne.
La Stampa, 13. November 2023
C'est avec tristesse que nous rendons hommage à l'initiateur,
membre fondateur et président de longue date de la SSC,
Bernard Brauchli.
Il est décédé le 11 novembre 2023 à l'âge de 79 ans à Lausanne.
La Stampa, 13 novembre 2023
È con tristezza che ricordiamo l'iniziatore, membro fondatore
e presidente di lunga data del SCG, Bernard Brauchli.
È morto l'11 novembre 2023 a Losanna all'età di 79 anni.
La Stampa, 13 novembre 2023
It is with sadness that we remember the initiator, founding member
and long-standing President of the SCG, Bernard Brauchli.
He died on 11 November 2023 in Lausanne at the age of 79.
La Stampa, 13. November 2023
https://www.hommages.ch/de/traueranzeige/bernard-brauchli
Informationen >> "demnächst".
Weiter Informationen finden Sie in der Rubrik "demnächst".
Wir freuen uns, viele von Euch wieder persönlich treffen zu können.
Der Vorstand
Vous trouverez de plus amples informations dans la rubrique "demnächst".
Nous nous réjouissons de vous rencontrer.
Le comité
Troverete ulteriori informazioni nella sezione "demnächst".
Non vediamo l'ora di incontrare di nuovo molti di voi.
Il Consiglio d'Amministrazione
You will find further information in the "demnächst" section.
We look forward to meeting many of you again.
The executive Board
Die Rubriken
>> demnächst
>> Clavichord - Konzerte
>> Publikationen
sowie
>> es war einmal
weisen auf interessante Neuigkeiten hin und stellen Berichte von spannenden
Anlässen zur Verfügung.
Programme und Hinweise werden laufend aktualisiert.
Tangente
herunterladen oder online lesen: Dezember 2020
Frühere Rundbriefe sind unter der Rubrik "Rundbriefe" abgelegt.
Haben Sie schon die Seite "Links" besucht?
Oder im Instrumentenmarkt gestöbert?
Unter "Instrumentenmarkt" sind Angebote vorhanden.
Etwas für Sie?
Ihre Beiträge senden Sie bitte an den Webmaster - herzlichen Dank!
Bleiben Sie gesund!
Restez en bonne santé !
Rimanete in salute!
Stay healthy!
Das Komitee | Le Comitée | Il Comitato | The Committee